CHARTE DE BONNE CONDUITE (Elève)

smile stop

JE DOIS :

>> Avant de monter dans le bus
Arriver à l’heure à chaque départ : à l’aller comme au retour
Attendre calmement l’arrivée du bus
Respecter les lieux d’arrêts des bus : ne pas jeter de papier, détritus à terre
Obéir aux consignes données par l’accompagnateur de mon bus

>> Pendant le trajet
Monter dans le bus calmement et sans bousculer les autres
Laisser libres les places réservées aux plus petits
Laisser ma place si l’accompagnateur me le demande
Etre respectueux des autres enfants
Etre respectueux du chauffeur et de l’accompagnateur
M’asseoir et ranger mes sacs sur mes genoux ou sous mon siège
Rien dans l’allée centrale !
M’attacher et ne pas me détacher avant l’arrêt du bus
Rester assis pendant tout le trajet sauf sur consigne de l’accompagnateur
Garder ma fenêtre fermée pour garder l’air conditionné du bus
Rester calme pour ne pas distraire le conducteur du bus
Garder ma place propre
Boire de l’eau et manger des gâteaux secs proprement
>> A la descente du bus
Vérifier que je n’ai rien oublié dans le bus
Descendre calmement et sans bousculer les autres
Bien regarder à droite et à gauche avant de traverser

JE NE DOIS PAS :

>>Avant de monter dans le bus
Arriver en retard : le bus n’attend pas !
Courir ou jouer sur l’emplacement d’arrivée du bus (1X)
Salir le lieu de ramassage ou le bus (1 X)
Désobéir aux consignes données par l’accompagnateur (1X)

>>Pendant le trajet
Salir ma place de bus (siège, rideau, etc…) (1 X)
Refuser d’écouter les consignes de l’accompagnateur (1X)
Bousculer en montant, dans, ou en descendant du bus (2X)
Refuser d’attacher la ceinture de sécurité (2X)
Déranger les autres usagers du bus par mon comportement
(bruits, mouvements) (2X)
Fumer dans le bus (2X)
Emporter des objets interdits ou dangereux (2X)
Déranger ou distraire le conducteur par des jeux bruyants (3X)
Etre violent en paroles (4X + convocation parents)

Etre violent en gestes = exclusion immédiate de 2 jours

>> A la descente du bus
Courir ou jouer sur l’emplacement réservé au bus (1X)
Salir le lieu de depose ou le bus (1X)
Passer devant le bus.

Ainsi, j’ai pris connaissance des sanctions qui seront appliquées selon le système de croix (X) et de barème suivant :

– à partir de 3 croix (X) = les parents sont avertis par email, téléphone
– à partir de 4 croix (X) = les parents sont convoques
– à partir 5 croix (X) = l’enfant est exclu du bus pour 1 jour
– à partir de la 2eme exclusion, l’enfant sera exclu pour 1 semaine
– au-delà de 2 exclusions successives dans le même trimestre, Unika se réserve le droit d’exclure définitivement l’enfant. Les frais ne seront pas remboursés.

ATTENTION : tout acte de violence mettant en danger les autres usagers (élèves, accompagnateur, coordinateur, chauffeur) du bus entraine une exclusion immédiate de 2 jours. Si cela se produit le matin sur le trajet aller, les parents devront s’arranger pour récupérer leur enfant au Lycée.

Je comprends et accepte ces règles. Je m’engage à les appliquer et à être sanctionné en cas contraire.

A Ho Chi Minh Ville, le, …………… 2016 Signature parent/enfant

VIỆC CAM KẾT ĐỐI VỚI CÁC QUY ĐỊNH

smile stop

TÔI NÊN LÀM:

>> Trước khi lên xe buýt
Đến đúng giờ ở lượt đi và lượt về
Giữ trật tự trong khi chờ xe đến
Tôn trọng môi trường xung quanh, không xả rác bữa bãi
Nghe theo sự chỉ dẫn của giám sát xe buýt

>> Trong khi xe chạy
Giữ trật tự khi lên xe buýt, không xô đẩy nhau
Nhường chỗ cho những học sinh nhỏ hơn
Nghe theo chỉ dẫn của giám sát về chỗ ngồi nếu có yêu cầu
Tôn trọng những học sinh khác
Tôn trọng tài xế lái xe và giám sát viên
Ngồi và giữ cặp xách/ba lô trên đùi của mình hoặc dưới gầm ghế của mình
Không để bất cứ vật gì trên lối đi lại ở xe buýt !
Cài chặt dây an toàn và không được tháo dây an toàn khi xe đang chạy
Ngồi trật tự trên nghế trong khi xe chạy, trừ khi có sự chỉ dẫn của giám sát
Không được mở cửa kính xe buýt để giữ điều hòa xe
Giữ trật tự không làm ảnh hưởng đến tài xế lái xe
Giữ chỗ ngồi sạch sẽ
Uống nước và ăn bánh quy sạch sẽ

>> Khi xuống xe
Kiểm tra kỹ đồ cá nhân trước khi xuống xe, tránh bỏ quên đồ
Giữ trật tự khi xuống xe buýt, không xô đẩy nhau
Quan sát kỹ bên trái, bên phải khi sang đường

TÔI KHÔNG ĐƯỢC LÀM :

>> Trước khi lên xe buýt
Đến trễ : xe buýt sẽ không chờ !
Chạy nhảy, chơi đùa ở điểm chờ xe buýt (1X)
Làm bẩn điểm đón hoăc trên xe buýt (1 X)
Không nghe theo sự chỉ dẫn của giam sát xe buýt (1X)

>> Trong khi xe chạy
Làm bẩn chỗ ngồi của mình trên xe (ghế ngồi, rèm xe etc..) (1X)
Không nghe theo sự chỉ dẫn của giám sát (1X)
Chen lấn, xô đẩy khi lên xe, ngồi trong xe, và xuống xe (2X)
Không cài dây an toàn (2X)
Làm phiền những học sinh khác (gây tiếng ồn, chuyển động) (2X)
Hút thuốc lá (2X)
Mang những vật dụng bị cấm hoặc nguy hiểm lên xe (2X)
Làm phiền và gây mất tập trung đến tài xế bởi những trò chơi gây nhiều tiếng ồn (3X)
Nói bậy (4X + thông báo và mời gặp phụ huynh)

Gây lộn, đánh nhau, xúc phạm = Học sinh lập tức bị ngừng sử dụng xe trong 2 ngày !

>> Khi xuống xe
Chạy nhảy, chơi đùa ở điểm trả xe buýt (1X)
Làm bẩn điểm trả hoăc trên xe buýt (1X)
Đi trước mũi xe

Theo đó, những lỗi vi phạm sẽ bị đánh dấu (X) bởi sự quan sát của giám sát viên như sau:

– Từ 3 dấu (X) = phụ huynh học sinh sẽ được thông báo qua email, điện thoại
– 4 dấu (X) = mời gặp phụ huynh học sinh
– 5 dấu (X) = học sinh bị ngừng sử dụng xe buýt (lần 1) trong 1 ngày
– Nếu vi phạm lần 2, học sinh sẽ bị ngừng sử dụng xe trong 1 tuần
– Trên 2 lần bị ngừng sử dụng xe trong 1 học kỳ, học sinh sẽ không được sử dụng xe buýt. Tiền xe sẽ không được hoàn trả.

Lưu ý : Mọi hành động gây lộn, đánh nhau, xúc phạm tới học sinh, giám sát, điều phối viên, tài xế, học sinh lập tức bị ngừng sử dụng xe trong 2 ngày. Nếu sự việc diễn ra vào buổi sáng (trên xe đón tới trường), phụ huynh phải sắp xếp đến đón học sinh ở trường vào buổi chiều.

Tôi đã đọc, hiểu và đồng ý với những nội quy trên. Tôi sẽ tuân theo và chịu phạt nếu vi phạm.

Tp. Hồ Chí Minh, ngày, …………… 2016 Chữ ký của phụ huynh/học sinh